Category: Translations

Noella Sisterina Graduation Announcement

Today, February 27, 2015. JKT48 Officials announced in their website that Noella Sisterina is graduated from JKT48 effectively today. 本日2015年2月27日、JKT48オフィシャルがそのウェッブサイトでノエラ・システリナが今日付けでJKT48を卒業したことを発表しました。 As written in their official website: 公式ウェッブサイトに書かれている内容: Well, I’m actually already prepared myself for...

Novinta Dhini: The Meltdown

It only took one single moment for our beloved Novinta Dhini to change from an idol to an idol fan having a frantic meltdown meeting her oshi for the very first time. Taken directly from her somewhat frantic Google Plus post…