Your guide to MIXING in “Aturan Anti Cinta”
Japanese Translation by Tokyo Pop
by WasshoiJ · January 3, 2013
Team J’s new stage, “Aturan Anti Cinta” has been out for two weeks and even though it’s FRESH, theater-goers are still uncertain about how to go about doing the MIX and having lots of FUN together!
Well, here’s a helpful video I created..
「恋愛禁止条例MIXガイド」
チームJの新しいステージ「恋愛禁止条例」は二週間前にスタートしたが、まだまだ出来立てほやほやで、観客はMIXを打って一緒に盛り上がるのに幾分おぼつかないところがある。
そこで、ちょっと参考のためにビデオを作ってみた。
This is MIX guide video for the stage songs and it is based from Team A’s Japanese setlist. They share the same tunes as JKT48’s version and also show the most well-known MIXes for the songs. Do check it out!
Do note that while there are many many member calls for most stage songs, not every song can be MIX-ed to. Most notably, the songs that can be MIX-ed to are AKB Sanjou!, Hikoukigumo, 109 (Marukyuu) and Oogoe Diamond.
Here’s my other mix guide to “Maafkan Summer” in case you missed it too
*If you are new to the MIX and am interested in learning more, do check out Melos no Michi’s excellent guide over here —> Wotagei Guide for AKB48 Concerts
Cheers
このステージソングのためのMIXガイドは、日本のチームJのセットリストを基にしている。JKT48バージョンと同じ節で、一番普遍的なMIXを紹介している。さあ、チェケラ!
留意したいのは、MIXを打つ歌以外にも、ほとんどのステージソングに、すごいメンバーコールが起こっていることだ。中でも注目して欲しいのは、MIXを打っている歌は、「AKB参上」「ひこう機雲」「109(マルキュー)」そして「大声ダイヤモンド」であることだ。
僕はうひとつ、「ごめんねサマー」のMIXガイドも作っている。見逃していた方のために掲載。
※もし、MXとは何ぞや、と自分も勉強してみようと思う方がいれば、Melos no Michi’による素晴らしいガイドがここにあるのでチェックして欲しい →「AKB48ヲタ芸ガイド」
頑張って!
Japanese Translation by Tokyo Pop
WasshoiJ
Idol fan from Singapore. Fandom is great. It makes you do all kinds of things, have all kinds of fun, meet all kinds of people and know all kinds of idols.
how about chant mix and wotagei Indonesian version (not using Japanese)