Does Rapsodi Matter?


Just another lazy author for JKT48Stuff whom mainly working with translations and sometimes writing articles about JKT48 with an obvious grammar problem. Was living his life as a JKT48 DD until...

3 Responses

  1. Tomo says:

    I am sorry I wrote a mess about the previous article. As you said, I love this song purely and thank all members and staff for their efforts. I didn’t know there was a gossip like that legend. The story is about crowdfunding. It would have been impossible to force a direct translation of the original lyrics. I learned very much. Please tell me a lot of local information in the future. I am looking forward to it.

    • KageTora says:

      Don’t worry about it too much, Tomo-san. I believe your intent is sincere and good. And I don’t see anyone think about it differently.

      As for me, I agree with Angga that the girls – JKT48, active members as well as ex-members – deserve it. But also all of us – JKT48 fans, either those who are still around or those who have left – deserve it. Few people truly know how much hardship we all have endured together since the beginning. Eight grueling years – as Angga described it in the previous article – is by no mean an exaggeration.

    • Angga says:

      Yep, as KageTora says. Don’t worry, you’re not creating a mess there, I’m glad that it created a meaningful discussion between fans :)