SKY Perfect TV to Start a Japanese Program Channel in Indonesia?

Tokyo Pop

Translation requires more creativity than people realize. Ganbarimasu! 東京在住の日本人JKT48ファンです。私の拙い英語→日本語の翻訳が、少しでも皆さんのJKT情報収集の役に立てば嬉しいです。

11 Responses

  1. emmie48 says:

    that gonna be nice :D

  2. benimaru says:

    this is just my personal thoughts;

    it is seems JKT48 is not so popular in Japan entertainment, but it is highly popular and a very effective tools of advertising in other japan industries, such as tourism, electronics, even automotive..

    if only those retards in our goverment could see their potential as a brand ambassador..

    don’t know if me suppose to be sad or glad about those reality..

  3. NN says:

    Cool Japan :wink:

  4. derevnya says:

    I think it’s still a long way to go to make JPop /J-things arising in Indonesia, Look http://s30.postimg.org/le9i8pg3l/januari7.jpg everyday’s TTI always be all about Korea (e.g. kdrama, kpop hallyu stars ), taihen dayou ne?, JKT48 just gives a lil bit “space” to introduces what’s Jpop/Jthing means to Indonesian. Majority of Indonesian consumer (women, girls) are still hooked up by hallyu’s stuffs, you know ironically JKT48 (call it Jproduct)’s members itself (viny, lidya,ayen,lidya) always been chi-chatting all about k-drama . it proves that indonesian market have been so occupied by hallyu wave :wink:

    • Tokyo Pop says:

      I feel the same way as you do.

      When discussing about Korea or “Hanryu wave”on 2ch,many 2ch people make an involuntary noise.
      Anyway,culture is not competition. I think Haruka’s positive interaction with ChiBi is a very good example:wink:

  5. Cl4p Trap says:

    It’s About time, excellent decision. Sick of kpop here and there

  6. KacaL says:

    It’s a good news, by the way. There are too few choices of TV shows about Japan here. Did it will be available as free channel or it will be available for pay TV subscribers?

  7. abaone94 says:

    I wonder if there will be variety shows, old animes, or J-dorama there. It could really reduce the data weight in my HDD really :mrgreen:

    Looking forward to it!

  8. zakky26 says:

    hello…speaking of shows about Indo – Japan….there’s going to be a show related to the friendship of Indonesia and japan next month on MetroTV called Kokoro no Tomo
    it’s about an Indonesian guy who named Tomo who builds a relationship with a japanese girl named Kokoro, which surprisingly Kokoro is played by ex-SDN48 2nd gen member Kimoto Yuki…. i’m looking forward to this show :-D

  9. nessa says:

    its about time.
    im waiting for a long time.
    sorry bout this, but too many korean and what i like the most is japanesse
    so sorry bout i dont like korean drama so im very interesting when i know that this channel will be here
    thank u Sky Vision :)

  1. February 16, 2014

    […] Japan channel by Sky Perfect TV will be launched in Indonesia on February 22nd 2014. The television channel itself is a 24-hour […]