Chikarina ModelPress Interview Translation


I’m Japanese. I like Indonesian people, culture, foods. My favorite Indonesian food is Mie Ayam. I translate and introduce Akicha's activity to Indonesia and the world.

6 Responses

  1. Zaizen says:

    Thanks for the quick translation! :)

    I can see Chikarina do well at JKT48, as long as she shows effort and hard work. It’s nice that the members get along with her well, I hope she doesn’t feel lonely anymore.

  2. Jvalz says:

    Nice article, good translation. Thank you Anon! :)

    I hope she can learn ‘bahasa Indonesia’ (Indonesian language) and Indonesia culture as fast as she can like Haruka Nakagawa. That’s the key to win the fans heart and turn her into ‘our beloved idol’.

    Indonesian people is unique, we love to give people second chance. Haruka Nakagawa used it really well and she succeed. Let’s hope that Chikarina use it too.

  3. aldo says:

    i saw the on Yupi’s CM
    she’s set and ready to blast :-D

  4. Zakky26 says:

    What i like about her after reading the interview is her will to study the language…she asks the translator waht to say instead of making the translator speak for her…this maybe could make her progress of learning bahasa quicker than Gon….

  5. Benimaru says:

    “a chance that won’t come twice in life..” that is one absolute resolution :the man::the man:

    keep the spirit girl, me sure you can learn many things from Haruka (the positive ones of course, not the lunatic ones) 8) 8)

  6. mk21 says:

    Ohhhh I’m so proud of Chika-chan~~~~ <3
    I really love it when she openly says that she wants to be popular, it is so admirable of her!
    She is so positive and that's what I like from her :oops: