Jadilah Nekad Contest for Japan and Overseas Residence!
by Japarta · June 10, 2013
To celebrate the sale of JKT48’s first single CD RIVER, Handshake Event and Sigining Event, JKT48Stuff would like to present a lot of prizes for overseas fans around the world!
So what are you waiting for? Read more to grab your hands on various of JKT48 items!
JKT48のシングルCD第一弾RIVERの発売、握手会、サイン会を記念し、JKT48Stuffから世界中のJKT48ファンにたくさんのプレゼントを差し上げます!
さあ、何をためらっているんですか?JKT48の様々なアイテムをゲットするため以下を読んでくださいね。
== First of all ==
*These presents were sponsored by Indonesia fans who sympathize with our activity and JKT48Stuff’s authors, contributors and translators.
*We hope that only fans who support JKT48 heartily and will enjoy these presents personally would apply for this quiz.
*This contest only available for those living outside of Indonesia regardless of the nationality
*This contest is not open to JKT48Stuff authors, contributors and translators that got their name listed on the Authors List
== Sponsors and Presents ==
All of the items were sponsored by Sora, Bas, Japarta, Angga, JKT48Stuff and loads of Indonesia JKT48 Fans!
For fans in Japan
1st Place Prize : 2 (Two) fastest with all correct answers will win:
1 Member signed Official Guidebook with Bonus Poster
1 Big Extra Poster
1 Member Photopack!
2nd Place Prize : 1 (One) fastest with all correct answers after all of the 1st prize claimed will win:
1 Member Photopack!
3rd Place Prize : 5 (Five) Fastest with 4 correct answers will win:
For Fans Around the World (Except Indonesia and Japan)
1st Place Prize : 1 (One) fastest with all correct answers will win:
1 Member signed Official Guidebook with Bonus Poster
1 Big Extra Poster
1 Member Photopack!
2nd Place Prize : 1 (One) fastest with all correct answers after all of the 1st prize claimed will win:
1 Member Photopack!
3rd Place Prize : 2 (Two) Fastest with 4 correct answers will win:
== Application ==
Please fill the blanks in the comment reply form which is in the bottom part of this article, and just push the red icon “Post Comment”
Your Name: Your Handle Name, or Nick Name
Your Email: Your Email Address (Your active email for us to contact)
*Your mail address will NEVER be opened to any 3rd party
Let us know: Your Answers, and Your Residence(Country)
== Terms ==
From : This article is uploaded
To : June 15th, 2013
Even though it is still in the above term, in case that of we’ve got all of the winners, we might close this contest and we will announce it in this site.
== Winner ==
*There will be 5 questions given.
-The first prize is given to an applicant who makes 5 right answers.
-In the case of many applicants able to give 5 right answers, the prizes will be given to them according to the order by fastest answer.
-The next is those who answered 4 questions correctly and fastest only if there are no longer 5 correct answers after the time frame is over. Those with 5 correct answers will be prioritized as the winner regardless of how fast the 4 correct answers answered.
*We will announce the winner through another article in JKT48Stuff
*Japarta will contact all the winners via email.
*JKT48Stuff will cover the shipping fee. All the winners have to do is just to receive the presents.
*Please be advised that some country might applied some import/customs fee. JKT48Stuff will not in anyway be held responsible for the custom fee applied by your country custom officers/law.
*First prize and second prize winner may choose which members from the extra photopack collection they would like. Priority will be ordered based on how fast you answered the question.
*First prize winner may choose which signed members OGB they would like (We have 2x Shan and 1x Ve). Priority will be ordered based on how fast you answered the question.
*Posters will be given randomly.
*River Regular bonus Photopack and River Theater bonus playing card will also be random.
*Please note that some of the River Theater version seal is not in a good condition and we have some available in a new sealed condition. There are no priority in this and we will send it in random.
*And also please note the printing condition of the lyric card in both River Theater version and Regular version are not good originally.
== Quiz ==
And here it is, the questions itself :
Pretty simple right? Just guess whose mouth those are in orderly numbers from 1 to 5
【はじめに】
*プレゼントの数々は、JKT48Stuffの活動に賛同してくれているインドネシアファン、およびJKT48Stuffの記者、協力者、翻訳者から提供されたものです。
*心からJKT48を応援しこのプレゼントを末永く個人で楽しんでいただける皆さんからの応募をお待ちしております。
*このクイズコンテストは、インドネシア国以外にお住まいであれば国籍にかかわらずご応募いただけます。
*このクイズコンテストは、JKT48Stuffの記者、協力者、翻訳者には応募権利がありません。
【スポンサーとプレゼント】
*全てのプレセントは、Soraさん、Basさん、Japarta、Angga、JKT48Stuff、そしてインドネシアのJKT48ファンから提供されたものです!
日本ファン向け
1等 : 全問正解で早く答えをくださった順 :2名様
OGB (メンバーの直筆サイン入り) 1冊
オマケのポスター 1枚
オマケのフォト 1枚
2等 : 全問正解で、1等(2名)に次いで早く答えをくださった方 :1名様
オマケのフォト 1枚
3等 : 全問正解で、1等(2名)、2等(1名)に次いで早く答えをくださった順
RIVER CD 劇場盤(トランプ付) 1枚
世界各国ファン向け(インドネシア、日本を除く)
1等 : 全問正解で早く答えをくださった順 :1名様
OGB (メンバーの直筆サイン入り) 1冊
オマケのポスター 1枚
オマケのフォト 1枚
2等 : 全問正解で、1等(1名)に次いで早く答えをくださった方 :1名様
オマケのフォト 1枚
3等 : 全問正解で、1等(1名)、2等(1名)に次いで早く答えをくださった順
RIVER CD 劇場盤(トランプ付) 1枚
【応募の仕方】
この記事の最後にあるコメントReply formにクイズの答えを記入し、”Post Comment”を押して送信してください。
Your Name : ハンドルネームまたはニックネーム
Your Email : あなたのメールアドレス(連絡可能なもの)
*メールアドレスは第三者には公開されません
Let us know… : あなたの答え、お住まいの国名
【応募期間】
この記事の掲載時 ~ 2013年6月15日(土)
*上記期間であっても当選者が規定人数に達した場合は、このクイズコンテストを締め切らせていただくことがあります。その場合はこのサイトでお知らせします。
【当選者】
*5つの問題を出します。
一等は5問全問正解者です。
5問正解者が多数の場合、その中で早く答えをくださった方、続いて4問正解者で早い方が優先という順で各賞をゲットとなります。コンテスト期間の中で5問全問正解の方がいらっしゃらない場合は、4問正解で応募の早い順で上位となります。
4問正解の方が早く回答されても、5問正解の方を優先とさせていただきます。
*当選者はこのJKT48Stuffの別の記事で発表します。
*当選者にはJakartaからメールで連絡させていただきます。プレゼントの送り先をお聞きします。
*プレゼントの送料もJKT48Stuffで負担しますので、当選者はプレゼントを受け取っていただくだけです。
*一部の国においてはプレゼントを受け取る際に関税がかかる場合があります。この関税についてはJKT48Stuffが負担しないことをご了承ください。
*1等、2等の当選者はおまけフォトパックからお好きなものを1枚選べます。質問に早く答えた方が優先です。
*1等の当選者は、お好きなサイン入りのOGBを1冊選べます(シャニア2冊、フェイ1冊あります)。質問に早く答えた方が優先です。
*おまけのポスターはJKT48Stuffで選ばせていただきます。
*RIVERのレギュラー盤(フォト付き)、RIVERの劇場盤(トランプ付き)は未開封の状態でランダムにお送りします。
プレゼントの品質については下記の状態であることをご了承ください。
*RIVERの劇場盤で一部封印シールが剥がれかかっているものがあります。中身には影響ないため、ランダムにお送りします。
*RIVERのレギュラーバー盤(フォト付き)、RIVERの劇場盤(トランプ付き)とも、全て歌詞カードの裏面の印刷状態がもともと良くありません。ご了承ください。
【クイズ】
では、クイズです。
すごくシンプルでしょ?
1~5の順番に並んだのは誰の唇かあててください。
01 メロディ
02 ガイダ
03 ナビラ
04 キナル
05 フェイ
お久しぶりです お元気ですか?
JKT48stuff minna ga genki desu. Arigatou Ton-san . Ton-san genki?
Your Name: Myheartcansing
Your Email : -censored-
Let us know:
– Your answers: 01 – Shania, 02 – Ghaida, 03 – Cindy , 04 – Kinal , 05 – Ve
– Your Residence (Country): Vietnam
Heya! Thanks for the participation. We have censored your email address to avoid any email crawler from getting your email
Your Name: Olivia Brown
Your Email: [censored]
Let us know: United States
1. Beby
2. Nabilah
3. Yuppi
4. Kinal
5. Ve
Thanks for the participation Liv! I’ve gotta censored your email address on the comment to avoid any mail crawler getting your email
My answers:
1. Shania
2. Ghaida
3. Cindy
4. Kinal
5. Ve
And I’m from the US
Thanks for participating in it Indigo!
1. Shania
2. Ghaida
3. Haruka
4. Kinal
5. Ve
Malaysia
Thanks for participating mm!
これは難しいですね
1. Shania
2. Ghaida
3. Nabilah
4. Kinal
5. Ve
日本
Thank you for participating in the contest BBQ-san
自信ないけど
1. Shania
2. Ghaida
3. Cindy
4. Kinal
5. Ve
特に3が判らない
日本
Thank you for participating in the contest harunatu aki-san
前回に続き挑戦します。
今回のは中々難問ですね。
1、シャニア
2、ガイダ
3、レナ
4、キナル
5、フェイ
これでどうかな?当たってくれ〜。
Thank you for participating in the contest zakkie-san
Name: Asmara
Email: [censored]
Country: Chile
Answers:
1.- Shania
2.- Ghaida
3.- Rena
4.- Kinal
5.- Ve
Thank you for participating in the contest Asmara . We’ve to censored your email address to avoid any mail crawler getting to it
Name:panda chan
email:[censored]
Country:chile
Answers:
1.shania
2.ghaida
3.cindy
4.kinal
5.ve
Thanks for participating in the contest pandachan
Hi, Angga-san. I read this site so often but never leave a comment *bow*. I am interested with this project and I would like to try. Here is my answer:
1. Melody
2. Nabila
3. Haruka
4. Noella
5. Ve
country: Indonesia
Thank you for participating in the contest . Unfortunately as already stated above, this contest is only eligible for those living in Japan and the rest of the world except Indonesia
ehhh??? Well, I misunderstood what did you say then
Gomen ne, I was eager back then and didn’t read your post very well T_T
There are 2 Cindy in JKT48, Cindy Gulla and Cindy Yuvia. To avoid misunderstanding with other Cindy it will be better if you write her full name “Cindy Yuvia” or write her nickname “Yupi”
I think in general Cindy meant Cindy Gulla, thus we will take Cindy in the answers as Cindy Gulla
For Cindy Yuvia, as just like what Buddy said, “Cindvia” or “Yupi” will be alright
Ash, Australia.
1. Shania
2. Sendy
3. Cindy G
4. Ghaida
5. Kinal
I win!
Thanks for participating in the contest Ash!
1.ソニャ 2.ガイダ 3.キナル 4.センディ 5.Ve
Let us know:
– Your answers: 01 – Shania, 02 – Ghaida, 03 – Cindy , 04 – Kinal , 05 – Ve
– Your Residence (Country): Vietnam
Hello, guys!
Thank you for your attendance and application to this quiz contest.
Now, it’s 0 AM (WIB), we should close this contest.
Tomorrow night, you can find a new article and who are the winners.
Check it up!