Haruka’s ANN Interview Excerpt

 

Haruka Nakagawa has done an interview in ANN at January, 26th 2012 along with Sae Miyazawa and Asuka Kuramochi. The interview was obviously done in Japanese although Haruka open the interview itself by using “Selamat Malam Semuanya.” and Sae open it using “Wang Chang An, Ni Hao Ma.”

Twitter user xxxx broadcast the translation excerpt of the interview online via his Twitter account and we have compiled most part of it into one so you could easily enjoy the excerpt

Thank you very much to xxxx who provided us with the translation report.

hi, now Haruka talking about JKT48’s CD on radio.

CD will release at mid February.It was delay because of banjing or something.

It contain about 10-15 songs.Aki&Haruka join half of them.

Haruka said so. but sometimes she make mistake,haha^^

Asuka Kuramochi said”Harugon sometimese say Indonesian word such as”Apa?”and that irritated me^^;”

Also Asuka said”Harugon tend to forget Japanese I think…” Then Haruka sing “Heavy Rotation” by Indonesian language.

Haruka cut her hair by herself but she said “I’m bit failed.Right side and Left side aren’t same…”

“I have no time to go Haircut.And also I want to get haircut technique to cut other member’s hair” but Asuka and Sae don’t want

Haruka”At Jakarta my closest member is Stella.She is 18.But she call me 12 years.And I call her older sister”

Haruka do imitation about “Gorilla” “Dog” “Alpaca” but…^^;

Haruka say “Ya” and Asuka bit irritated and point out “You should say”Hai” It’s Japanese language!!”

Now Haruka explain about bakso to Asuka&Sae. She likes that.

Haruka select the song”Nagai Hikari”,she said “JKT48 members saying that “this is good song”

---

YouTube Audio Recording courtesy of Kokushimusouneo
Due to the broadcaster request, we will keep the Twitter username anonymous on this website.