2-Shot Experience
by Pitra Satvika · January 9, 2014
As you probably know, when you buy either JKT48’s Concert DVD, Boku no Taiyou DVD, or Renai Kinshi Jourei DVD, you will get a 2-shot card. Since January 7 2013, the chance for having 2-shot with your favorite member is available in the theater. There’s still unconfirmed date whether this 2-shot event will last, but my guess is that it will last before the next handshake event .
So how do you apply for this 2-shot experience? This is what I experienced last night for having 2-shot with a certain member.
- When you redeemed your verification ticket on the theater’s cashier, you should give any of your 2-shot card. You can have more than one 2-shot card, then you could apply them all. Please also show your JKT48 ID card (you could print it from the website after registration).
- The ticket’s cashier will get your 2-shot card, and will write on a ticket: your name, JKT48 ID card number, date, and the member that you want to have 2-shot with. This card has already stamped with invisible watermark to make sure that it couldn’t be duplicated.
- Watch the theater and finish it with handshake or high touch as usual.
- After all fans left the theater, the security will announce the 2-shot event. If you go to the toilet after the show, make sure you come back quickly.
- 2-shot event is held inside the foyer (before the theater’ entrance, at the place where you usually got security check). There will be 3 spots, each with 1 member and she will switch with another members when the queue for that member is finished. Two chairs are available at each spot, with a table in front of the chairs. The left chair is for the member, while the right chair is for you. A staff (usually security) that will take photo of you sit on the table in front of you. During 2-shot event, the members wear the last song’s seifuku.
- On the outside of theater, the security will call the 3 members’ names that are ready on the foyer. Fans queue outside the theater according to members’ names. When there’s no other fans queue for the members, the security will call 3 other names. Please prepare your phone camera when you queue.
- When you enter the foyer, give your phone to the staff that sits on the table. Give your 2-shot ticket also. Talk to the member that you want to get photo with. If you want to have her posed, show her how. Remember the rules written on the 2-shot card: you have to sit on the chair and you can’t touch the member. Please also respect her. Don’t make her do what she wouldn’t want to do. When you ready, ask the staff to take the photo.
- Say thank you to the member and ask the staff for your camera and go outside. Don’t wait on the foyer.
Since the light in the foyer is not too great, you would need a camera application that would not take a shot when it was shaky. For iPhone user, I personally recommend to use Pro Camera. It’s a paid application but it can prevent shaky shots and it can do burst mode. If you have any application recommendation for Android or Windows Phone, please write on the comment below.
みんな知ってると思うけど、JKT48のコンサートDVD、僕の太陽DVD、恋愛禁止条例DVDのどれかを購入すると、メンバーとの2ショットカードをゲットできるんだ。2014年の1月7日から劇場でお気に入りメンバーとの2ショット写真を撮れるチャンスがあるんだよ。この2ショット撮影会がいつ終了するのかはまだはっきりしていないけど、僕は次の握手会までは続けられると予想しているよ。
さて、この2ショット体験をどうやって申し込むのか?これは昨晩あるメンバーと2ショットを撮った時の体験談だよ。
劇場の会計レジで、(当選メール)と公演チケットを交換する時に2ショットカードも提出するんだ。複数枚の2ショットカードを提出することも可能で、その分全部申し込めるよ。また、JKT48公式ファンクラブのIDカードも提示して(Webサイトで登録し、プリントアウトしたものでも可)。
レジ係はあなたの2ショットカードを受け取って、以下をチケットに書き込んでくれる。:氏名、JKT48公式ファンクラブのIDカード番号、日付、およびあなたが2ショットを撮りたいメンバー名。複製・再利用できないように、提出した2ショットカードには目に見えないスタンプが捺されちゃうよ。
いつものように公演を観て、まず握手(K3)あるいはハイタッチ(J)を済ませて。
ファン全員が劇場を出た後、セキュリティスタッフが2ショット·イベントの準備できたことをアナウンスしてくれるよ。皆さんが公演の後トイレに行くんだったら、必ずすぐに戻って来てね。
2ショット撮影会は劇場内部のロビーで行われるんだ。(劇場ドアの手前、いつもセキュリティ·チェックを受ける場所です)。そこに撮影場所が3つ、それぞれにメンバー1人で、そのメンバーへの列が終わったら次のメンバーに交代。撮影場所ごとに椅子が2つとその前にテーブルが1つ用意されていて、向かって左の椅子はメンバー用、右の椅子がみなさん用。写真を撮ってくれるスタッフ(通常はセキュリティスタッフ)は、目の前のテーブルに腰掛けるんだ。 2ショット撮影会ではメンバーは公演の最後の曲の衣装を着ているよ。
劇場の外ではセキュリティスタッフが、内部のロビーで撮影準備ができた3人のメンバーの名前を告げるんだ。ファンは劇場の外でメンバーの名前ごとに列に並ぶ。ファンの列が無くなったら、スタッフは別の3人のメンバーの名前を告げる。列に並んでいる時、みなさんがお使いの携帯電話のカメラを用意して。
撮影場所のロビーに入り、テーブルに腰掛けているスタッフにみなさんの携帯電話を渡す。2ショットチケットも一緒にね。で、一緒に写真を撮りたいメンバーに話しかけて。もし彼女にポーズをとって欲しい場合は、「こんなポーズ」って教えてあげてね。 2ショットカードに書かれたルールをお忘れなく:必ず椅子に座ること。メンバーに触れてはいけないこと。また、メンバーはリスペクトしてくださいね。彼女がしたくないことはさせないで。準備ができたらスタッフに写真を撮るよう言ってください。
メンバーにお礼を言って、スタッフからカメラを受け取って外に出ます。撮影ロビーに留まっちゃダメだよ。
撮影ロビーの光の状態はあまり良くないので、手ブレではシャッターが切れないカメラアプリが必要だと思うな。iPhoneユーザーであれば、僕は個人的に「Pro Camera」の使用を勧めるよ。これは有料アプリだけど、ブレたショットを防止できるし笑顔モードもできるから。みなさんがAndroidやWindows Phone用のアプリでお勧めがあれば、以下のコメント欄に書いてくださいね。
Featured Image taken from Prison Break
Japanese Translation by Japarta
Could we just use TONGSIS instead of got our pictures are blur due to several reasons?
Though not stated on the rules, I think they’re not allowing us to bring any kind of props.
I think some kind of accessories are allowed (such as hairband, glasses, or gifts). I’ve seen some of the people who have done the two-shot posting their pictures using props.
From the gossips I’ve heard, because of many complaints of the bad lighting, the management decides to turn on the lights so the lighting is better now.
Please share your photo with your oshi, sir.
haha, no way Red
ah too bad…. i want to take a shot too but i have no funds to do it
yeah.. right
The white hat methods that are needed for optimization may appear to be time
consuming, but the best part about this is you will get good results out of this
and also you can get actual results which will be
beneficial for your business. The cost-free publicity offered can only result in a rise your site visitors.
Sem is simply sadly i must say an extensive extracted method.
Remarkable! Its truly amazing piece of writing, I have got
much clear idea concerning from this piece of writing.
This is very interesting, You’re an excessively skilled blogger.
I have joined your rss feed and look ahead to in search of extra of your wonderful post.
Additionally, I have shared your web site in my social networks