The AKB48 Official Koisuru Fortune Cookie Dancing Guide
Today, AKB48 blog have just released the AKB48 Official Koisuru Fortune Cookie Dancing Guide in Japanese and I decided to translate the steps written in the documentation.
Please bear in mind that the guide sheet shows the lyric in Japanese and to avoid confusion, I decided not to translate the lyric.
Notes Translation
- Dancing high!!
- Make Onigiri (rice ball) in front of chest
- Use a stick for left and right alternation
- Acting put perfume for left and right alternation
- Make finger to “L” and turn arm to in front of chest
- Make big “heart”
- Yeah! Yeah! Yeah!
- Acting put perfume for left and right alternation
- Make finger “L” and turn arm to in front of chest
- Make big “heart”
- Yeah! Yeah! Yeah!
- Right～left～right～right! Left～right～left～left!
- Up～up～downdown Up～up～up～downdown Up～
- Round and round and round,hit! Round and round and round,hit!
- Let’s appeal yourself!!
- Right hand on chest, and also left hand. Thumpity thump.
- Me～Me～ Cross and arm and arm!
- Turn around as you wish!
- Step aside and chacha (clap hands)
- Step aside to opposite direction and chacha (clap hands)
- Stop once and chacha (clap hands) to opposite direction
- Dancing high!
- “Repeat” 15～17
- Turn around as you wish!
- Right hand on chest, and also left hand. Thumpity thump.
- Me～Me～ Cross and arm and arm!
- “Repeat” 18～21
- Turn around with your hands aside head.
- Onigiri～onigiri～onigiri～ (acting make rice ball)
- Put your hands on your waist and stretch
- Fold arms in front of chest and Fu～!!
I ever watch Yuko make oshiri part in the PV
There’s a part where Yuko makes oshiri (buttock) in KFC PV??
Good Job
I still can’t dance this KFC.
LOL the dancing is too damn hard to do even after watching the vids many times
Really? It’s easy for me.