Rica Leyona
Revision for “Rica Leyona” created on November 20, 2013 @ 23:58:09
Title | Rica Leyona |
---|---|
Content | [column size="two-third"]
<hr />
[toc heading_levels="1,3"]
<h1>Official Guidebook Vol.01 2012 Entry</h1>
<h3>A hard worker who is able to memorize 16 choreography in just a week</h3>
16曲のふりを1週間で覚えてしまうがんばり者
<blockquote><strong>Hobbies</strong> : Swimming and Travelling
<strong>Favorite Food</strong> : Corned beef, Croquet, Steak
<strong>Disliked food</strong> : Sea Fish
<strong>Favorite Quote</strong> : I am who I am
<strong>Favorite Place</strong> : Beach, Puncak (a tourism area in Indonesia), Mall
<strong>Ideal Type of Boyfriend</strong> : Cute, Pointed nose, Nice body, Not too tall, Kind and Tender
<strong>Message for herself 10 year from now</strong> : Be yourself, and don't get arrogant
<strong>Most difficult moment in JKT48</strong> : When learning a choreography
<strong>Mistake she did on a TV shooting</strong> : Making a choreography mistake on a TV show
<strong>Closest Friend in JKT48</strong> : All Member
<strong>Celebrity she wants to meet</strong> : Britney Spears, Katy Perry
</blockquote>
趣味:水泳,旅行
好きな食べ物:コンビーフ,コロッケ,ステーキ
嫌いな食べ物:シーフード
好きな格言:私は私
好きな場所:ビーチ,プンチャック(インドネシアの観光地),ショッピングモール
理想のボーイフレンド:かっこいい,鼻が高い,体格がいい,背が高すぎない,親切で優しい
10年後の自分へのメッセージ:自分らしく,でも傲慢にならないで
JKT48で一番大変だったとき:ダンスを覚えるとき
TV撮影での失敗:TV番組でダンスを間違えた
仲のよいメンバー:全員
会ってみたい有名人:ブリトニー・スピアーズ,ケイティ・ペリー
<h3>My Bag</h3>
かばんの中
<blockquote><em>My stuff is really simple. Cellphone, make up, my room key, and wallet. That's all I need.</em></blockquote>
<em>私のはとてもシンプル.携帯電話,化粧品,部屋の鍵,お財布.必要なのはこれだけです.</em>
[success]
Like coffee, I'll freshen up your day. My name is Rica!
コーヒーのようにみんなの1日をさわやかにするよ!私の名前はリカ!
[/success]
[tabs]
[tab title="English"]
<h3>Love Coffee and Drinks it 3-4 cups a Day.</h3>
Rica really love coffee, she even works at a known coffee shop as a barista. Even now, she won't feel comfort if she haven't got her dose of coffee. She always try a new variation on her coffee by adding some milk or make a coffee latte and drink it 3-4 times a day.
She is still not confident with her skill, so it's hard to attract the attention from fans. But her motivation and determination is to become the number 1 in JKT48. Rica watched other members performance seriously from backstage and learns from it.
Since there was a sudden slight change in the formation for her 1st theater show in Jakarta, she found some difficulties in memorizing the choreography of 16 song in a week. On the show day, she collided with Shania. But they managed to recover and finished the song successfully. This shows the improvements on Rica's performance.
[/tab]
[tab title="日本語"]
1日に3,4杯も飲むコーヒー好き
コーヒーが大好きなリカは,有名なコーヒーショップでバリスタとして働いていたことがあります.今でも彼女はコーヒーで一服しないと気分がすっきりしません.彼女はいつも,ミルクを加えて新たなコーヒーの飲み方を試したり,ラテを作っては,それを1日に3,4杯飲みます.
リカはまだ自分の能力に自信が持てずにいて,ファンの注目を集めるのには苦労しています.しかし彼女のやる気と決意はJKT48で一番です.リカはステージ裏から他のメンバーのパフォーマンスを真剣に見つめ,そこから学ぼうとしています.
ジャカルタでの彼女の最初の劇場公演では,急なフォーメーションの変更のために,1週間で16曲のふりを覚えなければならないという困難にぶつかりました.公演当日,ユニットソングで彼女とシャニアの体がぶつかりました.しかしなんとか無事に歌い終えたこの日は,リカのパフォーマンスに成長が見られました.
[/tab]
[/tabs]
<hr />
<h1>Official Guidebook Vol.02 2013 Entry</h1>
<blockquote><strong>Moment that makes you happy in JKT48</strong> : Meet and Greet Event
<strong>Challenge that want to take in JKT48</strong> : Want to try solo dancing and singing
<strong>Target you want to achieve as JKT48 member</strong>: I want JKT48 to be known all over the world
<strong>Closest member and what activities you usually do when playing together</strong> : Sendy, shopping, eating, sleepover and private sharing
<strong>Hobby these days</strong> : Singing, because singing is my hobby
<strong>Skills that most proud of</strong> : Singing and dancing
<strong>Items you would take when cast in uninhabited island </strong>: Matchsticks and coffee, I can lit up fire when I feel cold and I want to drink coffee in the morning.
<strong>Ideal Wedding Dress</strong> : Plain white wedding dress</blockquote>
JKT48で幸せなとき:ファンとの交流会
JKT48でやってみたい挑戦:ソロでのダンスと歌
メンバーとして達成したい目標:JKT48が世界中で知られるようになりたい
一番仲のよいメンバーは?普段一緒に何をする?:センディ.買い物,食事,お泊まり会をしたりしてプライベートを一緒に過ごします
最近の趣味:歌うこと.歌は私の趣味です
最も自慢できる特技:歌とダンス
無人島に持って行きたいもの:マッチとコーヒー.寒くなったら火をおこせるし,朝はコーヒーを飲みたいから
理想のウェディングドレス:純白のウェディングドレス
[tabs]
[tab title="English"]
<h3>I'll work hard to avenge the night without encore</h3>
The hard worker Rica said that the most impressive experience with JKT48 is dancing lessons. Rica remembered the performance without encore on 7th December 2012.
"<em>I was very sad and apologized to the fans who had queueing and came from out of town,</em>"she said.
JKT48 is famous now, but Rica wants fans to know each JKT48 member. And for that reason,
"<em>I'll fight to dance in the theater. I want to meet more people,</em>" she replied.
[/tab]
[tab title="日本語"]
アンコールのなかったあの夜を忘れずにがんばりたい
がんばり者のリカにとってJKT48で最も印象的なことはダンスのレッスンだと言います.リカは2012年12月7日,アンコールのなかった公演を思い出しました.
「とても悲しかったし,遠くから来て並んだファンに申し訳なかった」と彼女は言います.
今や有名になったJKT48ですが,リカはファンの人に一人一人のメンバーについても知ってほしいと思っています.
「劇場で私はダンスをがんばってます.もっとたくさんの人に会いたいです」
[/tab]
[/tabs]
<hr />
<h1>HAI Magazine 2012 Entry</h1>
[tabs]
[tab title="English"]
There are not many who would have expected that this girl ever worked in a café in Bandung. Yeap, she is a member of JKT48, Rica. She indeed had been a barista.
This sweet girl graduated with a diploma in hospitality in one of the university in Bogor. After graduating, she learned to be a barista for a year.
“<em>I joined JKT48 because someone offered me about it. Well, there is no harm trying, and then it turned out that I passed the audition</em>” said the girl who is a fan of Katy Perry.
Wow, if there is any JKT48 member that wants to drink coffee, they just have to call for Rica.
[/tab]
[tab title="日本語"]
彼女がバンドンのカフェで働いていたことを想像できる人は多くないだろう。そう、JKT48のメンバーであるリカは本当にバリスタだった。彼女はボゴールの大学で観光ホスピタリティ学の資格を取った後、一年間バリスタとして修行を積んだ。
「ある人の勧めがあってJKT48に入ったんです。まあ、ものは試しとオーディションを受けたんだけど、結局受かっちゃいました」ケイティ・ペリーのファンである彼女は言う。
ワオ、もしメンバーの誰かがコーヒーを飲みたくなったら、すぐリカを呼んだらいいんだね。
[/tab]
[/tabs]
[/column]
[column size="one-third" last="true"]
<a href="http://www.jkt48stuff.com/wp-content/uploads/2012/09/J-Rica.jpg"><img src="http://www.jkt48stuff.com/wp-content/uploads/2012/09/J-Rica.jpg" alt="J-Rica" width="417" height="417" class="aligncenter size-full wp-image-4540" /></a>
[tabs]
[tab title="English"]
<h4>[COFFEE MASTER!]</h4>
<blockquote><strong>Rica/Riyo</strong>
<strong>JAKARTA, 19 AUGUST 1991</strong>
<strong>152CM/40KG/O</strong>
<strong>LEO</strong>
<strong>@RICAJKT48</strong></blockquote>
[/tab]
[tab title="日本語"]
<h4><コーヒーマスター!></h4>
<blockquote><strong>リカ・レヨナ
19 AUGUST 1991 JAKARTA生
152cm, 40kg</strong></blockquote>
[/tab]
[/tabs]
[/column]
<br /> |
Excerpt |