[column size=”two-third”]
Official Guidebook Vol.01 2012 Entry
The graceful beautiful Lady
優雅で美しい淑女
Weakness : Not too good with socialization, easily nervous with people she newly met
Hobbies : Reading comics, strolling
Skills : Acting, dancing, singing
Favorite food : Cheese, warm food
Dislike food : Stinky bean, anything bitter
What she did on vacation : Sleeping
Favorite place : The nature, such as mountain and beach, and place with refreshing air.
Favorite shopping place : Online shopping
Most memorable moment as a JKT48 member : Even though the girls have time to rest, they still practice a lot.
The hardest thing in JKT48 : To remember the on stage positions, keep on practicing even when you sick
Changes she felt after becoming a JKT48 member : Now I can dance and move along with the tempo
Closest friend in JKT48 : Kinal, Jeje, Stella, Sonia, Shania
Celebrity she want to meet : Robert Downey Jr.
趣味:漫画を読む,散歩
特技:演技,ダンス,歌
好きな食べ物:チーズ,暖かい料理
嫌いな食べ物:ネジレフサマメ,苦いもの
休日の過ごし方:寝る
好きな場所:自然(山やビーチなど),空気がきれいなところ
好きなショッピングスポット:ネット通販
JKT48メンバーとしての忘れられない瞬間:休む時間があっても練習するところ
JKT48で最も大変だったこと:ステージのポジションを覚えること,体調が優れないときでも練習し続けること
JKT48メンバーになって変わったと思うこと:ダンスができるようになった.テンポよく動けるようになった.
JKT48で仲のよいメンバー:キナル,ジェジェ,ステラ,ソニア,シャニア
会ってみたい有名人:ロバート・ダウニー・Jr.
My Bag
かばんの中
I always brought multivitamin capsules that I drank when I ever felt tired. I also brought my makeup bag and perfume. All of that is must for my activity
疲れたときに飲むマルチビタミンのサプリメントをいつも持ち歩いています.化粧品入れと香水も持ち歩いています.どれも私のマストアイテムです.
Although I’m timid, I’m still fashionable~ My name is Ve~
「シャイだけど,でもおしゃれ.私はフェ!」
I can’t stand horror movies, the sound effects were too scary
Ve is really good at English and have a more reserved trait. Other members admitted that Ve is the most fashionable member in JKT48. Her hobby is reading, especially mystery novel such as “Sherlock Holmes”. She have a lot of books and often re-read the books that she likes.
On the other side, she really hates horror.
“A friend of mine asked me to accompany her to the cinema to watched a horror movie. The sound effects were too scary and in the end, I watched it while listening to music on my iPod. Even though I did understand the story via the subtitle, I still feel uncomfortable”
She got a flu on JKT48 first stage and couldn’t sing well since had a nasal congestion. Ve didn’t have any experience with dancing before and they didn’t have much time to practice, so that makes her depressed a little bit. But she said,
“I always check my Twitter after practicing and messages from my fans always give a smile on me so I will always try my best!”
ホラー映画は本当に駄目なんです,効果音が怖すぎて.
フェは英語がとても得意で,そして控えめな性格です.他のメンバーはフェがJKT48で一番のおしゃれであることを認めています.趣味は読書で,特にシャーロックホームズのような推理小説が好きです.たくさんの本を持っていますが,好きな本は良く読み返すそうです.
一方で,ホラーは大嫌いなようです.
「友達にホラー映画について来てほしいって頼まれたことがあります.でも効果音が本当に怖くて,最後にはiPodで音楽を聴きながら見てました.でも字幕でストーリーが分かってしまったので,落ち着きませんでした.」
彼女はJKT48の最初の公演でインフルエンザにかかってしまい,鼻詰まりでよく歌えませんでした.フェにはダンス経験がなく,メンバーは十分に練習する時間もなかったため,彼女は体調を崩してしまったようです.しかし彼女はこう語っています.
「練習の後にいつもツイッターを見ていますが,毎回ファンからのメッセージに励まされています.だからいつもベストを尽くそうって思います!」
Official Guidebook Vol.02 2013 Entry
Transformation which can be felt in JKT48: Can be more independent and responsible.
Thing which would like to challenge during her time in JKT48: I want to be more responsible in my studies, doesn’t matter how busy I am
Target which would like to be reached as a JKT48 member: world tour, want to meet other fans outside Jakarta
Dream: Designer
Thing which would like to do when celebrating your anniversary day with your boyfriend: Pass a day together and cook a special meal for him
A part of body which you are proud of: Stomach! because it is so flat.
Current addiction: Reading Sherlock Holmes and Agatha Christie’s novels
Stuff you bring when being on uninhabited island: A phone with signal available
Your dream wedding dress: a dress that designed by myself
JKT48で感じられる変化:前よりも自立心と責任感が生まれた
JKT48にいる間にチャレンジしたいこと:JKT48の活動がどんなに忙しくても,勉強をおろそかにしないようにしたい
JKT48メンバーとして達成したい目標:ワールドツアー,ジャカルタ以外のファンとも会ってみたい
夢:デザイナー
彼と記念日をお祝いするときにしたいこと:1日を一緒に過ごして彼に特別な料理を作ってあげたい
自慢できる体の部分:おなか!とってもスマートですよ.
いま熱中していること:シャーロックホームズとアガサ・クリスティの小説を読むこと
無人島に持っていきたいもの:通話できる電話
理想のウエディングドレス:自分でデザインしたドレス
A year full of happiness
“RCTI Mega Concert, new theatre setlist, being a winner on Yahoo OMG Award, and many other experiences. Not really sure which one is the happiest,” Ve said remembering her experiences during a whole year.
When her early time on JKT48, Ve had a mindset that to be able to make everyone around her dance is a good thing.
“Now, whether we’re walking by in town, we can see JKT48 in various advertising, and if we turn on the TV, there are us on it. I am proud to be on JKT48,”
Ve also said that she’s not having enough sleep due to her studies.
“Because we started from zero, who used to not able to dance, now we’re moving forward slowly,” she said.
幸せに満ちた一年
「RCTIメガコンサート,新公演,Yahoo OMGアワード受賞,他にもいろんなことがあったけど,どれが一番かなんて決められません」と,フェはこの1年を振り返りました.
JKT48に入ったばかりの頃は,フェはダンスがこんなにも周りの人を楽しくさせるものだとは思いませんでした.
「今では,街を歩いているといろいろな広告でJKT48を見かけるし,テレビにも出るようになりました.JKT48の一員であることは私の誇りです」
フェは勉強が忙しくて睡眠時間が足りないともいいます.
「私たちダンスはほんとダメで,全くゼロからのスタートでしたが,最近は徐々にですけど上達してきているんですよ」
HAI Magazine 2012 Entry
This beautiful girl indeed looks shy and reserved to the extent that she seems mysterious. However this is what that became the main charm of Jessica Veranda or also known as Ve.
The Leo (zodiac) girl said “I am really a quiet person, including the time when I auditioned for JKT48. With just my normal singing ability, coupled with my bad dancing skills, I was not even confident about passing the audition”
Ve is also known for being one of the most fashionable members in JKT48. In fact, she has an ambition which she had been hiding: Design!
“I love fashion and also designing because they really fit my character” Ve shared her story with a smile.
この美しい女性の本当にシャイで控えめな物腰は、彼女をミステリアスに見せる。でも、これこそがフェイ呼ばれるジェシカ・フェランダの一番の魅力なのだ。
「本当にわたし、静かな人なんです。JKT48のオーディションの時もそうだったんですよ。歌も大して上手くないし、ダンスはもう下手。パスする自信なんか全くなかったわ」
フェイはまた、JKT48のファッショニスタとしても知られている。事実、内緒にしているが、彼女には野心がある。それは、デザイン!
「ファッションもデザインも大好きです。どちらも自分にぴったり合ってる気がするんです」とフェイは笑顔で打ち明けてくれた。
[/column]
[column size=”one-third” last=”true”]
[STORY OF A SHY DESIGNER]
Ve/Badai(Hurricane)
JAKARTA, 19 AUGUST 1993
165CM/46KG/O
LEO
@VEJKT48
<シャイなデザイナー物語>
ジェシカ・フェランダ
19 AUGUST 1993 JAKARTA生
165cm, 46kg
[/column]