JKT48’s Kokoro no Placard MV: The Placards’ Translation
Well, someone already uploaded the Kokoro no Placard (or Papan Penanda Isi Hati) MV on YouTube and it contains a few interesting placards written in Indonesian and some English. Since the writings are interesting, why not translate all the placards, I thought. So here ya go, the placards’ translation in the MV in the order of appearance.
I wanna play in World Cup
I miss you mom
I miss my child
I want a girlfriend
I want to be JKT48 member
I wanna meet JKT48
I wanna have a smartphone
I love my math teacher
Dear mom, I wanna learn how to be independent
Yuvia, follow me back on Twitter, please!
I want to be in high school forever
I hate my boss
I went fishing whenever my in-laws came
Actually, I wanna be a rock star
The Girl: I love her so much
The Cat: Well, I’m not
I wanna be a doctor
I wanna learn Japanese
I’m afraid of heights
Whoops, my crush is here