Blog Post Updates Regarding the Shuffle
From Akicha – (Just things regarding JKT48) :
I met many people at Jakarta.
JKT fans very kind and hot,they welcome me who first visit Indonesia with all their might.JKT members are fresh,kind,they help me a lot who can’t understand Bahasa.
At first I worried about activities at abroad, but JKT fans and members supported me, so I can be active as JKT48 member for 1.5year.
Fans at Jakarta,Fans at Japan,and members help give me lots of courage. Really thank you.
My double team is finished though, and I want to go to Jakata and tell my thanks to all the fans, staffs and members directly for the last time.
I can’t go to Jakarta for a while, but I surely will go to meet you!! Please wait for me!
From Haruka via G+ :
Evening..
Just a while ago, AKB48 Shuffle!!
Many changes team…I can’t attend the event, so I was very afraid (of the probability of coming back to JPN) back then..
But I’m still in JKT48!! I’m happy with it. A few days ago, I told the fans that I will stay in JKT48, I want to be in JKT48!! I love it in here!! Haha! I’m really sorry to my fans in Japan that can’t meet me though.
And today, there’s someone who transferred over from AKB48 to JKT48! Her name is Chikariina!
I talked to her earlier, and she said she is really happy! She want to be here as fast as she could! I’m also happy! I’m counting on you!
There’s also sad news, Akicha and Rena is no longer a part of JKT48. But please do your best!!
AKB48Group is like that, but if there’s no suprises, it will be very boring, right?
AKB48 to have something like that is very cool!!
I’m asking for all of your support! I’m in your debt!
From Chikariina via G+ :
Daisokaku is beyond my expectation. My name isn’t called for a long time, and then fans&members looked at me: ”Chikachan???”
I, Chikano Rina, transferred to JKT48!! This is a forward movement, a chance, that I think will become a wonderful life experience for me!!
Now I’m trembling with joy. I’ll contact Harugon and will learn from her many things. Everyone, please do not think of this as a sad news. Please support me the same as always!
From Rena via G+ :
Evening
I was on the phone earlier with Kak Melody and Haruka-san!
I am so confused right now.
I’ll write about how I felt tomorrow, ‘kay?
Oyacumi cumi!
Nice quotes from Haruka Nakagawa…
AKB48Group is like that, but if there’s no suprises, it will be very boring, right?
AKB48 to have something like that is very cool!!
Welcome to JKT48 Chikariina. don’t be afraid, you can do it. oke.
FWIW, it was indeed a heavy rotation ಠ_ಠ
well, IMHO, we should welcome everyone who come, and don’t cry over everyone who leaves
I think you misunderstood the very meaning behind the term Heavy Rotation. The term Heavy Rotation doesn’t have anything to do at all with squad/personnel/member rotation.
i tried to make a joke/pun…but I guess it was kinda backfired
ah so sad rena will no longer a jkt48 member. It expected for akicha, i don’t hate her, but support her as jkt48 member is like a roller coaster for me, from love to anger to frustration and when i know there will be daisokaku matsuri i already know it’s time to say goodbye for akicha. I wish her good luck in team B with all french kiss member there, she will be happier there. Welcome chikarina, Good Luck!
—————–
From Rena via G+ :
Evening
I was on the phone earlier with Kak Melody and Haruka-san!
I am so confused right now.
I’ll write about how I felt tomorrow, ‘kay?
Oyacumi cumi!
——————-
Reallity said, that she have more fans in indonesia than japans thought make her confuced…
I’ll wait The best RESPONSE from Rena….
JPN48 girls, why can’t you all learn a thing or two from Haruka Nakagawa?
…such as?
eating while sleeping?
isn’t that what made us interested to her?
Ikaaannggg?
A hillarious-weird-way to learn bahasa Indonesia?
But that is one reason why we love Haruka..
yep, that… and don’t forget “kuluarga dan tomaaat~~”
yep, she’s pretty lovable
Go to
http://www.akb48wrapup.com/2012/09/akb48-members-sato-amina-and-chikano-rina-scandal-gokon-party-reported-by-shukanbunshun/
Look for the comment from “lincolnz777”
Bam. And that was A YEAR ago. Duuuude hahaha…
So what hahaha…. joking
in his comment he said “put chikano in JKT48, bring takajo back…..”.. so wish granted lol it wasn’t that important, really, but otoh it does show that the stigma (among foreign fans) that transfer to JKT48=punishment / alcatraz goes waaay back
the comment before that also funny for me hahahahaha
Somehow I felt that Rena prefers to be in JKT48. In first place, she had to go back to Japan because of her parents right?
I hope Rena would make the right decision #ganbarena
Rena confirmed in her G+ that she’ll stays in AKB (https://plus.google.com/+RenaNozawa/posts/PLGz4Lyu27U)
大組閣についての気持ち。
私は、JKT48チームJの兼任が解除されました。
一期生として、JKTのことを誰も知らない状態から一期生みんなとがんばってJKTを作ってきました。埋まらない劇場、誰？と聞かれる日々。今では様々な賞などをいただけるほどに成長しました。しかし、私はあのとても忙しく、前の見えない日々があったからこそ今があるのだと思います。
今は、日本でがんばって行こうと思います。
初期メンバーだけでがんばった一年半。
二度と忘れません。
毎回選抜され、JKTを引っ張って行かなければと自覚しはじめた時期の帰国。私にとっては本当にさみしいことでした。しかし、日本でAKB48と兼任ができることを知り本当にうれしかったです！
今回の兼任解除はとても悲しいことです。JKT４８を離れたくないです。でも、今は日本で頑張ります。がんばって、JKT４８のファンの方にありがとうが伝えたいです。私はJKT４８のファンの方がいるから、ここにいられるのです。だから、これからも心の中ではJKT４８メンバーとして頑張っていき、いつかこんなに成長したよってみんなに言える日までここでがんばります！
いつか、れなは何もできない、かられなにだったらたくせる！と言われるようになりたいです！
そして、ジャカルタでのように、毎回選抜され、たくさんの人に知っていただきたいです。
そして、いつか、ジャカルタに帰れるかなぁ？
だから、遠くにいても、これからも応援よろしくおねがいします！
ぐぐたす、twitterに遊びに来てね！
halo semua!
kemarin daisokaku, dan aku sudah gak JKT48 lagi.
maaf yaa.
sebenarnya aku pengen banget tetep di JKT48.
aku senang banget karena walapun aku sudah gak terlalu banyak kerja bareng sama JKT48, fans di Indonesia tetep dukung aku.
waktu aku pilih untuk calender senbatsu aku senang banget!
terima kasih semua.
walapun sekarang aku bukan JKT48 lagi di hatiku aku tetep JKT48.
dan semoga kapan kapan bisa balik ke indonesia, ke JKT48.
kayak haruka san yaa! XD
makasih selalu!
love you!
Goodluck with your carrer in AKB rena,i won’t forget you, Ganbarena