JKT48 Handshake Festival: A Guide
by Angga · November 2, 2013
This article is submitted by one of our readers, Enrico. Thanks Enrico!
この記事は当サイトの読者エンリコさんから投稿いただきました。エンリコさんありがとう!
For overseas fans who wanna go to JKT48 Handshake Festival and under any circumstances you can’t join JKT48Stuff’s Jadilah Nekad program, here is the map of the venue and the area surrounding it.
The venue/location is the Epicentrum Walk (EpiWalk for short), located in the Rasuna Epicentrum Complex, Kuningan. The easiest reference is the Pasar/Plaza Festival, or the closer Bakrie Tower.
You can tell your Taxi Driver (If you took Taxi, which I recommended) to the location of Plaza Festival, then after passing the MMC Hospital and turning left, you should go further inside the complex until there’s a roundabout, the building shall be visible on your left.
For you who loves adventure and decided to get a little bit taste of busway (Transjakarta) like what Anon did back then when he visited Indonesia for the first time (And WasshoiJ too), you should get out in the GOR Sumantri Shelter.
Usually in the working days there are Shuttle Buses, both the large bus-type and the smaller van-type (written “Rasuna Epicentrum” on the body), you can wait for them right in front of the Plaza Festival after getting out of the crossing bridge. Should you decide to walk from the bus stop, it is only 10 minutes easy walk down to the EpiWalk.
If you somehow saw a big skyline and asked people around what its name which they answered with: “Bakrie Tower” … Epicentrum Walk is just right next door!
Parking Locations :
[For those who either rented a vehicle or have some friends in Indonesia]
For Motorbikes
01. For Bakrie Tower employees with parking cards, the basement would be the best option.
02. Park at the Plaza Festival. Hourly tariff.
03. Park at the apartment parking lot just across the street from EpiWalk.
Directions:
After entering the Complex, go straight passing the Epicentrum Walk, take a U turn. After the U-turn, get to the left lane, and after about 100 meters there will be a parking lot with a gate and many motorbikes parked. Hourly tariff with (AFAIK) Rp.8,000 maximum tariff.
Park at the motorbike parking lot beside the Aston Rasuna. Hourly tariff.
Park at the basement of the Nyi Ageng Serang building. Flat tariff: Rp.2,000 or Rp.5,000
For Cars
01. Park in the basement of the Epicentrum Walk
02. Park in the Plaza Festival
Accomodation
Near the venue, there is Aston Rasuna Hotel and Residence, fans from outside Jakarta/Overseas with sufficient budget should check the official room-booking page here
Food and Beverage/Dining
01. Epicentrum Walk hosts a lot of restaurants and coffee shops. Check their site for further details.
02. For Japanese fans wanting to experience Indonesian food, I recommend Kedai Betawi. For a kind-of Japanese-fusion dish you can try Cal Roll Factory.
03. For the coffee shop I recommend Pandava Coffee. Starbucks can also be found there.
04. For those of you on a budget, you can walk to the direction of Masjid Bakrie, walk pass the Complex wall and there will be a host of stalls and hawkers that is enough for budget-conscious fans. But be cautious, since it is mainly stalls that caters for office workers/salaryman, there could be possibility that they close at Sundays!
JKT48の握手会に参加する海外ファン、残念ながらJKT48StuffのJadikah Nekad(がむしゃら)ツアーに参加できないファンの皆さんにも、開催地とその周辺の地図を紹介します。
開催地はエピセントラム・ウォーク(略してエピウォーク)で、クニンガン地域のラスナ・エピセントラム・コンプレックスにあります。パサール/プラザ・フェスティバル、あるいはバクリー・タワーの近くといえば一番わかりやすい所です。
タクシーの運転手に(タクシーを使うのがお勧めです)プラザ・フェスティバルに向かうように指示してください。MMC病院を過ぎて左折、コンプレックスの中をロータリーまで進みます。エピウォークの建物が左側に見えてきます。
冒険好きな人だとか、以前Anonさんが初めてジャカルタに来た時にやったように(WasshoiJさんもやってましたね)バスウェイ(トランスジャカルタ)をちょっと試したいという人は、停留所「スマントリ体育館」で降りてください。
平日であれば大きなバスと小さなボックス車(車体に「ラスナ・エピセントラム」と書いてある)のシャトルバルが走っています。シャトルバスは、トランスジャカルタの歩道橋を降りてちょうどプラザ・フェスティバルの前のバス停で待ちます。バス停から歩いたとしてもエピウォークまでほんの10分です。
視界に入ってくる高い建物の名前を周りの人に聞くと「バクリー・タワー」と教えてくれます。エピセントラム・ウォークはその右隣です。
駐車場の場所
(レンタカーまたは友人の車を利用の場合)
オートバイの場合
1. 駐車券を持っているバクリー・タワーの従業員は、地下に駐車するのがベスト
2. プラザ・フェスティバルに駐車 時間貸し
3. エピウォークと道の反対側のアパート駐車場に駐車
道順
コンプレックスに入った後、まっすぐ進みエピウォークを通り過ぎてUターンします。Uターンした後、左側の車線に入ります。100mほど進むと駐車場の入口です。オートバイがたくさん駐車してあります。時間制ですがRp8,000以上は上がりません。
アストン・ラスナ(アパート)のオートバイ駐車場に駐車 :時間制
ニ・アゲン・スランビルの地下に駐車 : 一律Rp2,000 又は Rp5,000
車の場合
1. エピセントラム・ウォークの地下に駐車
2. プラザ・フェスティバルに駐車
宿泊
開催地の近くにアストン・ラスナ・ホテル&レジデンスがあります。ジャカルタ以外あるいは海外からのファンで、十分な予算があれば、こちらの公式予約ページをチェックしてください。
食べ物と飲み物 / 食事
1. エピセントラム・ウォークにはレストランとコーヒーショップがたくさんあります。詳細はそれぞれのウェッブサイトをご覧ください
2. インドネシア料理を試したい日本のファンには、クダイ・ブタウィをお勧めします。日本風の食事ならキャル・ロール・ファクトリーがお勧めです。
3. コーヒーショップはパンダファ・コーヒーがお勧めです。スターバックスもあります。
4. 予算に限りがある皆さんには、バクリー(回教)寺院の方向に歩き、コンプレックスの壁を過ぎると露店群があります。注意して欲しいのですが、ここの露店は主にオフィスワーカーやサラリーマンへのケータリングをしているので、日曜日は閉まっている可能性があります。
Japanese Translation by Japarta
Nice, waiting for Japanese translators to translate it… I don’t wanna hear anything related to “I buy a lot of her ticket but I got lost and missed the schedule!” x{
Another way to book a room at nearby hotel, you can also book the room via wholesaler like Raja Kamar, Kaha Hotel Reservation, or MG Holiday. Sometimes, you can get a lot cheaper prices if you book the room from them. You can contact them via:
– Raja Kamar : rajakamar.com or 021 – 5000 12
– Kaha Hotel RSVN : 021 2929 5700 or goindonesia.com
– MG Holiday : 021 2922 3933
Hopefully, this information can help you all! ^_^
Japarta-san, thank you very much for the translation!
Hello, Enrico-san!
It’s my pleasure.
And I’m sure your guide helps overseas fans!
Me? I had ever lived in Casablanca area, so… Wkkkk